Как да научите език само като гледате телевизия

Използването на приложения за изучаване на нов език може да стане скучно и разочароващо, нали? Е, има нов начин да научите език само като гледате телевизия и аз обсъдих как можете да го направите в тази публикация в блога. Останете на линия и вижте как можете да премахнете скуката и да получите мотивация, когато учите нов език.

По време на блокирането на Covid19 аз и най-добрият ми приятел тръгнахме на пътешествие, за да научим нов език и избрахме френския, тъй като това е вторият най-говорим език в света след английския. И така, ние отидохме онлайн, за да проверим за най-доброто приложение, за да научим езика, като използваме отзивите на други потребители и изтеглихме приложение с най-високи положителни отзиви.

Знаеш ли, когато тръгнеш да научиш нещо ново, има това вълнение и усещане за приключение, което получаваме, добре, аз и най-добрият ми приятел го имахме. И през първите две седмици бяхме щастливи да учим френски в това приложение. Забелязах обаче, че усърдието ни започна да изгаря, докато напредваме. Времето, което прекарахме през първите два дни, не беше същото, което прекарахме в дните 3,4,5 и 6. Мотивацията постепенно намаляваше.

На втората седмица се влоши. Едва успяхме да прекараме един час в това приложение, изучавайки френски. И на третата седмица рядко отваряхме приложението и постепенно мотивацията ни изгоря до последната капка, докато не деинсталирахме приложението, за съжаление. И така завърши нашето двуседмично пътуване в изучаване на френски език.

Същото нещо се е случвало и се случва с хиляди хора, които учат език. Отначало става вълнуващо, но постепенно става скучно до точка, в която мотивацията вече я няма. И нека дори да не говорим за разочарованието, което идва с това.

Повтарянето на едни и същи думи последователно и все още неправилното разбиране може да бъде разочароващо. Спомних си, че най-добрият ми приятел почти разби своя Samsung A71 от разочарование, че не е разбрал правилно френската дума.

Уважаеми изучаващи езика, не можете да продължите така. Радостта от завършването на започнатото е несравнима и искам да ви помогна да направите това възможно и да донесете упоритата си работа. Изучаването на нов език и владеенето му свободно може да ви помогне по толкова много начини, особено в работни или бизнес условия или заминаване в чужбина за обучение или просто за лично развитие.

Решението или по-интересен начин да научите нов език, който ви представям, е като гледате телевизия. Забелязали ли сте, че когато гледате телевизионно предаване на друг език, думите се забиват в главата ви и в един момент, след като го гледате толкова много, започвате да произнасяте тези думи и да знаете значението им, особено ако има субтитри?

Има платформа, известна като Lingopie, която ще ви помогне да започнете в стремежа си да научите език само като гледате телевизия. Lingopie, както е описано от един от рецензентите, е Netflix за изучаване на езици.

научете език само като гледате телевизия

Какво е Lingopie?

Лингопии е иновативна платформа за изучаване на езици, която използва телевизионни предавания и филми за преподаване на езици и е първата по рода си. В платформата можете да намерите широка гама от филми и телевизионни предавания на девет (9) езика, които ви държат ангажирани, докато учите нов език.

Интересно и мотивиращо е. Просто се отпуснете, гледате любимото си телевизионно предаване, анимационен филм или филм на езика, който искате да научите, и се забавлявате, развивайки езиковите си умения. Платформата е предназначена за всички, включително деца. Ако вече учите език и искате да се подобрите, Lingopie е мястото за вас. Начинаещите могат също да използват Lingopie, за да научат език.

Наличните езици в Lingopie са испански, немски, италиански, френски, руски, японски, корейски, португалски и английски. Можете да научите всеки от тези езици на една цена, тоест, когато се абонирате за платформата, ще имате достъп да научите всички езици. Продължете да четете, за да научите как работи Lingopie.

Предимства от изучаването на нов език чрез телевизия

Можете да научите език само като гледате телевизия и по-долу са някои от предимствата, които идват с него.

Цялостно подобряване на езика

Проучванията показват, че изучаващите език могат да подобрят своите умения за разбиране, произношение и граматика чрез гледане на телевизия. Това ще ви помогне да увеличите речника си, да подобрите слушането си и да говорите като местни.

Много разнообразно съдържание

С различните жанрове филми има по нещо за всеки, има драми, сапунени опери, новини, документални филми за природата, романтика и т.н., които могат да ви помогнат да научите език от различна гледна точка и да подобрите езиковите си умения.

забавен

Филмите и телевизионните предавания са забавни, каквито трябва да бъдат. Гледате предимно телевизионни предавания, за да се освободите от скуката и да се забавлявате. В процеса вие се поглъщате в него и фактът, че те са способни да задържат вниманието ви, може да ви помогне да постигнете образователните си цели, но в този случай в изучаването на език.

С това можете да гледате и да подобрите езиковите си умения, без да се чувствате сякаш вършите работа.

Използва се роден реч

Езиците, използвани в телевизионни предавания, филми, анимационни филми, документални филми и новини, се състоят предимно от родни езици, тъй като са създадени за целевата аудитория, която говори този конкретен език. Това е огромно предимство във вашето пътуване с изучаване на език, защото докато гледате тези предавания и филми, вие ще научите родния и автентичен говор.

Методи за изучаване на езици

Има различни методи, включени в изучаването на език, тези методи са:

1. Директният метод

При директния метод ще научите изцяло на новия език и няма да ви бъде позволено да използвате родния си език. Също така, трябва напълно да избягвате граматическите правила и има акцент върху доброто произношение.

2. Аудио-лингвален метод

Този метод включва практикуване на езика, който учите в диалози във всички ситуации. Ще продължите да чувате езика, преди да го видите в писмена форма.

3. Метод, базиран на задачи

При този метод обучението е фокусирано върху изпълнението на задача, която трябва да бъде интересна за обучаемите. С езика, който вече имат, учащите ще го използват, за да изпълнят поставената им задача и има много малка грешка.

Този метод има за цел да подчертае важността на изучаването на езика, като го направи жизненоважно за изпълнение на задачата.

4. Граматичен преводен метод

Този метод включва обучение основно чрез превод на и от целевия език. Учениците ще запомнят граматически правила и ще научат дълъг списък от лексика наизуст. Този метод не развива устната способност, тъй като има списък, върху който не се поставя акцент върху развитието на този аспект.

5. Структурният метод

Това е често срещан метод, използван в приложенията за изучаване на езици. При този метод езикът се разглежда като комплекс от граматически правила, които трябва да се научават едно по едно в определен ред.

6. Метод на пълна физическа реакция (TPR).

При метода TPR обучаемият се преподава на нов език, като изпълнява прости команди като „затвори вратата“, „отвори прозорците“ и „включи светлината“. Методът подчертава важността на слуховото разбиране и значението на кинестетичното учене.

7. Метод на комуникативно езиково обучение (CLT).

Това е метод, често използван в приложенията за изучаване на езици и се фокусира върху това да позволи на учащия да комуникира ефективно и подходящо в различните ситуации, в които най-вероятно биха се озовали. Курсовете със съдържание на CLT включват функции като покани, внушения, оплаквания или понятия като изразяване на време, количество и местоположение.

Личен опит с телевизия и езиково обучение

Преди аз и най-добрият ми приятел да тръгнем по неуспешното ни пътешествие в изучаването на френския език, бяхме големи любители на анимето, защо решихме да научим френски от приложение, все още не знам. Аниме е стил на японска филмова и телевизионна анимация и както може би се досещате, те говорят на родния японски език. Гледаме го в оригинален вид, но с английски субтитри, за да разберем какво се казва.

Първото ни аниме, Наруто, което между другото е най-доброто от „Големите три“, ни накара да се влюбим в японския език. Това е аниме сериал с над 700 епизода, който завършихме за по-малко от 3 месеца поради колко забавен е. Освен магическото забавление, ние също успяхме да научим японски, като гледахме това аниме.

Към днешна дата все още гледаме аниме и продължаваме да учим японския език малко по малко.

Това е моят личен опит с телевизията и изучаването на езици. Не е имало момент, в който да ни е скучно и можем да продължим да го гледаме до 3-5 часа всеки ден и този час продължаваше да се увеличава, тъй като шоуто ставаше по-интересно и продължаваше да подобряваме уменията си за изучаване на езици.

Ако това ви вдъхновява, отидете на Lingopie и започнете да учите японски, като гледате телевизия или всеки език по ваш избор.

Как да използвате Lingopie

И сега към момента, който сте чакали. Как да използвате Lingopie. Това са насоките, които трябва да следвате, независимо дали сте начинаещи или напреднали, за да научите нов език на LingoPie.

Избери категория

Когато отворите Lingopie.com, превъртете надолу до таблото за управление и изберете категорията „Удобно за начинаещи“. В тази категория ще видите различни предавания с по-основен език, по-бавен диалог между героите и по-прости теми.

Намерете шоу, което ви интересува

Lingopie има стотици телевизионни предавания и филми, превъртете и изберете предаване, което харесвате. Гледането на предаване, което намирате за интересно, вероятно ще засили напредъка ви в изучаването на езици, защото ще продължите да се връщате към него точно както в случая с най-добрия ми приятел и аз, гледайки аниме.

Когато продължавате да се връщате, за да гледате предаване, което намирате за интересно, ще създадете навик за изучаване на език, без дори да го осъзнавате.

Регулирайте скоростта на възпроизвеждане на видео

Това е една от интересните функции на Lingopie, която ви позволява да регулирате скоростта на възпроизвеждане на видео, за да забавите видеото, което гледате. Не е лесна задача да следвате устния диалог на разговор, когато току-що започвате. Чрез регулиране на скоростта на възпроизвеждане на видео можете да можете да се концентрирате върху думите и начина, по който се произнасят.

Незабавни преводи на субтитри

Това е друга страхотна функция на Lingopie, при която всяка дума, фраза или жаргон могат да се щракнат, за да ви даде незабавен превод в реално време, за да ви помогне да научите. Докато гледате шоуто и сте любопитни за значението на определена фраза, можете да щракнете върху нея, за да получите превода и той автоматично се запазва във вашия списък с думи, за да можете да ги прегледате по-късно с флашкартите на Lingopie.

Прегледайте вашите флашкарти

Flashcards на Lingopie не са просто обикновени флаш карти, защото всяка дума идва с кратък видеоклип на думата „в контекст“ от телевизионното шоу, което гледате. Това ще ви помогне да научите и запомните думата, защото ще създаде по-дълбока контекстуална асоциация и ще предизвика паметта ви.

Целта е да помогнете на мозъка ви да си спомни къде е спомената тази дума и как е свързана с по-голяма картина, от телевизионно предаване, филм или музикален видеоклип.

Други полезни съвети

  1. Посветете време на изучаването на езици
  2. Намерете партньор за обучение. Това ще помогне за повишаване на мотивацията
  3. Намерете забавен начин да учите
  4. Говорете с носители на езика, ако можете да намерите такива
  5. Поставете цели за вашето обучение
  6. Бъдете част от общност

Характеристики и методи на Lingopie

Функциите, налични в Lingopie, са:

Абонамент

Когато се абонирате за Lingopie, можете да избирате език, да избирате от хиляди предавания, да се отпуснете и да наблюдавате как да говорите свободно.

Неограничен достъп до всички телевизионни предавания

Когато се абонирате за Lingopie, можете да учите от всичките девет (9) различни езика. Като влезете в контакт с типа съдържание, което самите местни хора гледат и препиват, вие ще имате напълно завладяващо изживяване, което ви е необходимо, за да се потопите наистина в целевия си език.

Lingopie Kids

Lingopie Kids е безопасно място за децата да научат език по свой избор с подходящите анимационни филми, детски предавания и филми.

Отливка

Това е функция, създадена да направи достъпа на потребителите до телевизионните предавания и филми, достъпни в Lingopie, възможно най-лесен и разширен. Casting ви позволява да прехвърляте съдържание на Lingopie директно към вашия телевизор чрез Chromecast и Airplay и е достъпно в мобилното приложение Lingopie.

Това ви дава неограничен достъп до това как можете да получите достъп до съдържание в Lingopie. Не е нужно да се придържате да го гледате само на вашия компютър. С функцията за кастинг можете да седнете удобно на дивана си и да гледате любимите си предавания директно на телевизора.

Търсене Bar

Lingopie има лесна за използване лента за търсене, която можете да използвате във всеки от каталозите, за да търсите различни заглавия, жанрове или диалекти. След като разгледате предаванията, които са налични в платформата, и сте решили кое да гледате, можете да го потърсите през лентата за търсене и да го намерите веднага.

Гледайте и щракнете

Видеоклиповете, налични в Lingopie, идват с два комплекта субтитри; английските субтитри и субтитрите на оригиналния език на телевизионните предавания, които гледате. Ако щракнете върху някоя от думите, които се появяват, ще можете да получите незабавен превод. Тази функция може да се използва в двойни субтитри и интерактивни субтитри.

Екранна транскрипция

Когато използвате приложението Lingopie за гледане на телевизионно предаване, имате възможност да имате скрипт от страничната лента, който да ви показва всички изречения на предаването, филма или аудиокнигата, които пускате. Можете да щракнете върху всеки от субтитрите, за да преминете към него, или да кликнете върху всяка дума, за да чуете нейното произношение. Можете да оставите скрипта отворен или да го затворите, за да видите видеото на цял екран.

Намачкване

Това е страхотна функция, която съчетава английските субтитри с оригиналния чужд език на шоуто, за да създаде контекстуално изживяване за обучение. Ще има изскачащи определени ключови думи на оригиналния език, докато гледате със субтитри на английски.

Думи за учене

С този инструмент можете да поддържате фокус върху конкретни думи, които може да са полезни за научаване, докато гледате предпочитания от вас филм. Преди да започне видеото, от дясната страна на екрана ще се появи изскачащ прозорец със заглавие „думи за учене“. Той съдържа списък с подчертани думи от епизода, които се препоръчват за научаване.

Кажи го

Това е интерактивна функция, която ви позволява да практикувате произношението си, докато гледате филма си. Той се активира чрез щракване върху иконата на микрофона в долния десен ъгъл, което ви позволява да произнасяте определени изречения и фрази и да получавате незабавна обратна връзка от платформата за резултат, за да наблюдавате напредъка си.

Говорете изречение

Това е функция, която ви позволява да овладеете конкретна фраза или да се съсредоточите върху конкретно изречение, като ви позволява да повтаряте аудиото на избраните думи в контекст толкова пъти, колкото искате. За да активирате тази функция, щракнете върху бутона „cc“ назад или напред и автоматично ще бъдете отведени до предишния или следващия надпис. Тази функция ще ви помогне да практикувате слушане.

Цикъл изречение

Тази функция ви позволява да възпроизвеждате избрано изречение или фраза отново и отново толкова пъти, колкото искате. Тази функция ще ви помогне да практикувате слушане и разбиране.

Преглед и практика

Тази функция ви позволява да практикувате това, което сте научили чрез преразглеждане.

И накрая, Lingopie предлага форуми на общността, които са ексклузивни за потребителите. Форумите се състоят от страници за всеки език, запис на безплатни уебинари и информация за събития и най-новите новини.

Има и други приложения, които могат да ви помогнат в пътуването ви с нови езици като Rosetta Stone, Babbel и Duolingo но Lingopie има уникални функции, които не се намират в тези други уеб приложения.

Препоръки