שימוש באפליקציות ללימוד שפה חדשה עלול להיות משעמם ומתסכל, לא? ובכן, יש דרך חדשה ללמוד שפה רק על ידי צפייה בטלוויזיה ודיברתי על איך אתה יכול לעשות זאת בפוסט זה בבלוג. הישאר מעודכן ותראה איך אתה יכול להסיר את השעמום ולקבל מוטיבציה בלימוד שפה חדשה.
במהלך הנעילה של קוביד 19, אני והחבר הכי טוב שלי יצאנו למסע ללמוד שפה חדשה והחלטנו על צרפתית מכיוון שהיא השפה השנייה הכי מדוברת בעולם אחרי השפה האנגלית. אז הלכנו לאינטרנט כדי לבדוק את האפליקציה הטובה ביותר ללמוד את השפה על ידי שימוש בביקורות של משתמשים אחרים והורדנו אפליקציה עם הביקורות החיוביות הגבוהות ביותר.
אתה יודע, כשאתה יוצא ללמוד משהו חדש יש את ההתרגשות ואת תחושת ההרפתקה שאתה מקבל, ובכן, לחבר הכי טוב שלי ולי היה את זה. ובמשך השבועיים הראשונים, שמחנו ללמוד צרפתית באפליקציה הזו. עם זאת, שמתי לב שהלהט שלנו התחיל לבעור ככל שהתקדמנו. הזמן שבילינו ביומיים הראשונים לא היה אותו הזמן שבילינו בימים 3,4,5 ו-6. המוטיבציה ירדה בהדרגה.
בשבוע השני זה החמיר. בקושי יכולנו להשקיע שעה באפליקציה הזו בלימוד צרפתית. ובשבוע השלישי, כמעט ולא פתחנו את האפליקציה ובהדרגה המוטיבציה שלנו נשרפה עד הקש האחרון עד שהסרנו את האפליקציה, למרבה הצער. ובכך הסתיים המסע של שבועיים בלימוד צרפתית.
אותו דבר גם קרה וקורה לאלפי אנשים שלומדים שפה. זה נהיה מרגש בהתחלה אבל זה בהדרגה הופך משעמם עד לנקודה שבה המוטיבציה כבר לא שם. ושלא נדבר אפילו על התסכול שמגיע עם זה.
לחזור על אותן מילים לחוד ועדיין לא לקבל את זה נכון יכול להיות מתסכל. נזכרתי שהחבר הכי טוב שלי כמעט ניפץ את ה-Samsung A71 שלו מתוך תסכול על כך שלא קיבל מילה צרפתית בצורה נכונה.
לומד שפה יקר, אינך יכול להמשיך כך. השמחה להשלים את מה שהתחלת היא ללא תחרות ואני רוצה לעזור לך לאפשר זאת ולהוציא את העבודה הקשה שלך לפועל. לימוד שפה חדשה ושליטה בה יכולים לעזור לך בכל כך הרבה דרכים, במיוחד בעבודה או מסגרות עסקיות או יציאה לחו"ל ללימודים או סתם להתפתחות אישית.
הפתרון או דרך מעניינת יותר ללמוד שפה חדשה שאני מציג בפניכם הוא בצפייה בטלוויזיה. שמתם לב שכשאתם צופים בתוכנית טלוויזיה בשפה אחרת, המילים נתקעות לכם בראש ובשלב מסוים, אחרי שצפיתם בה כל כך הרבה, אתם מתחילים לבטא את המילים הללו ולדעת את משמעותן במיוחד אם יש כתוביות?
יש פלטפורמה הידועה בשם Lingopie שתעזור לך להתחיל במסע שלך ללמוד שפה רק על ידי צפייה בטלוויזיה. לינגופי, כפי שתואר על ידי אחד הסוקרים, היא נטפליקס של לימוד השפה.
מה זה לינגופי?
לינגופיות היא פלטפורמה חדשנית ללימוד שפות המשתמשת בתוכניות טלוויזיה וסרטים כדי ללמד שפות והיא הראשונה מסוגה. בפלטפורמה, אתה יכול למצוא מגוון רחב של סרטים ותוכניות טלוויזיה בתשע (9) שפות שמחזיקות אותך מעורב תוך כדי לימוד שפה חדשה.
זה מעניין ומעורר מוטיבציה. אתה פשוט נרגע, צפה בתוכנית הטלוויזיה, הקריקטורה או הסרט האהובים עליך בשפה שאתה רוצה ללמוד, ונהנה לפתח את כישורי השפה שלך. הפלטפורמה מיועדת לכולם כולל ילדים. אם כבר למדתם שפה ואתם רוצים להשתפר, לינגופי הוא המקום בשבילכם. מתחילים יכולים גם להשתמש ב-Lingopie כדי ללמוד שפה.
השפות הזמינות ב-Lingopie הן ספרדית, גרמנית, איטלקית, צרפתית, רוסית, יפנית, קוריאנית, פורטוגזית ואנגלית. אתה יכול ללמוד כל אחת מהשפות הללו במחיר אחד, כלומר, כאשר אתה מנוי לפלטפורמה תהיה לך גישה ללמוד את כל השפות. המשך לקרוא כדי ללמוד כיצד לינגופי פועל.
היתרונות של לימוד שפה חדשה באמצעות טלוויזיה
אתה יכול ללמוד שפה רק על ידי צפייה בטלוויזיה ולהלן כמה מהיתרונות הנלווים לכך.
שיפור שפה כולל
מחקרים הראו שלומדי שפה יכולים לשפר את כישורי ההבנה, ההגייה והדקדוק שלהם באמצעות צפייה בטלוויזיה. זה יעזור לך להגדיל את אוצר המילים שלך, לשפר את ההקשבה שלך ולדבר כמו ילידים.
תוכן מגוון ביותר
עם הז'אנרים השונים של סרטים, יש משהו לכל אחד, יש דרמות, אופרות סבון, חדשות, סרטי טבע, רומנטיקה וכו' שיכולים לעזור לך ללמוד שפה מנקודת מבט אחרת ולשפר את כישורי השפה שלך.
מבדר
סרטים ותוכניות טלוויזיה משעשעים, כפי שהם צריכים להיות. אתה צופה בעיקר בתוכנית בטלוויזיה כדי לשחרר את עצמך מהשעמום ולהתבדר. תוך כדי כך אתה נבלע בזה והעובדה שהם מסוגלים לשמור על תשומת הלב שלך יכולה לעזור לך להשיג את המטרות החינוכיות שלך אבל, במקרה הזה, בלימוד שפה.
עם זה, אתה יכול להיות במסע צפייה ולשפר את כישורי השפה שלך מבלי להרגיש כאילו אתה מבצע מטלה.
נעשה שימוש בדיבור מקומי
השפות המשמשות בתכניות טלוויזיה, סרטים, קריקטורות, סרטים דוקומנטריים וחדשות מורכבות בעיקר משפות מקומיות מכיוון שהן נוצרו עבור קהל היעד הדובר את השפה הספציפית הזו. זהו יתרון עצום במסע למידת השפה שלך מכיוון שבזמן צפייה בתוכניות ובסרטים אלו תלמד את הדיבור המקומי והאותנטי.
שיטות לימוד שפה
ישנן שיטות שונות המעורבות בלימוד שפה, השיטות הללו הן:
1. השיטה הישירה
בשיטה הישירה תלמדו לגמרי בשפה החדשה ולא תורשו להשתמש בשפת האם שלכם. כמו כן, יש להימנע לחלוטין מכללי דקדוק ויש דגש על הגייה טובה.
2. שיטה אודיו-לשונית
שיטה זו כוללת תרגול השפה שאתה לומד בדיאלוגים בכל המצבים. אתה תמשיך לשמוע את השפה לפני שתראה אותה בצורה כתובה.
3. שיטה מבוססת משימה
בשיטה זו, ההוראה מתמקדת בהשלמת משימה שצריכה להיות מעניינת את הלומדים. עם השפה שכבר יש להם, הלומדים ישתמשו בו כדי להשלים את המשימה שניתנה להם ויש מעט מאוד שגיאות.
שיטה זו שמה לה למטרה להדגיש את החשיבות של לימוד השפה על ידי הפיכתה לחיונית להשלמת המשימה.
4. שיטת תרגום דקדוק
שיטה זו כוללת למידה בעיקר על ידי תרגום לשפת היעד וממנה. הלומדים ילמדו בעל פה את כללי הדקדוק וילמדו רשימה ארוכה של אוצר מילים בעל פה. שיטה זו אינה מפתחת את היכולת בעל פה שכן יש רשימה ללא דגש על פיתוח היבט זה.
5. השיטה המבנית
זוהי שיטה נפוצה בשימוש באפליקציות ללימוד שפות. בשיטה זו, השפה נתפסת כמכלול של כללים דקדוקיים אותם יש ללמוד אחד בכל פעם בסדר מוגדר.
6. שיטת תגובה פיזית כוללת (TPR).
בשיטת TPR, הלומד נלמד שפה חדשה על ידי פעולה לפי פקודות פשוטות כמו "סגור את הדלת", "פתח את החלונות" ו"הדליק את האור". השיטה מדגישה את החשיבות של הבנה שמיעתית ואת חשיבות הלמידה הקינסתטית.
7. שיטת הוראת שפה תקשורתית (CLT).
זוהי שיטה נפוצה באפליקציות ללימוד שפות והיא מתמקדת במתן אפשרות ללומד לתקשר בצורה יעילה ומתאימה במצבים השונים שהם ככל הנראה ימצאו את עצמם. קורסי תוכן CLT כוללים פונקציות כמו הזמנה, הצעה, תלונה או מושגים כמו ביטוי של זמן, כמות ומיקום.
ניסיון אישי בטלוויזיה ולימוד שפות
לפני שהחבר הכי טוב שלי ואני יצאנו למסע הכושל שלנו בלימוד השפה הצרפתית היינו חובבי אנימה גדולים, למה החלטנו ללמוד צרפתית מאפליקציה, אני עדיין לא יודע. אנימה היא סגנון של אנימציה של קולנוע וטלוויזיה יפנית וכפי שאולי ניחשתם, הם מדברים בשפה היפנית. אנו צופים בו בצורה המקורית אך עם כתובית באנגלית כדי שנוכל להבין מה נאמר.
האנימה הראשונה שלנו, נארוטו שהיא אגב הטובה מבין "שלושת הגדולים" גרמה לנו להתאהב בשפה היפנית. זוהי סדרת אנימה עם למעלה מ-700 פרקים שהשלמנו תוך פחות מ-3 חודשים בגלל כמה שהיא משעשעת. מלבד הבידור הקסום, הצלחנו גם ללמוד יפנית על ידי צפייה באנימה הזו.
עד היום, אנחנו עדיין צופים באנימה ואנחנו ממשיכים ללמוד את השפה היפנית לאט לאט.
זה הניסיון האישי שלי עם טלוויזיה ולימוד שפות. לא הייתה תקופה שהשתעממנו, ואנחנו יכולים להמשיך ולצפות בה עד 3-5 שעות מדי יום, והשעה הזו המשיכה לגדול ככל שהתוכנית הפכה מעניינת יותר והמשיכה לשפר את כישורי לימוד השפה שלנו.
אם זה נותן לך השראה, לך ל-Lingopie ו להתחיל ללמוד יפנית על ידי צפייה בטלוויזיה או כל שפה שתבחר.
כיצד להשתמש בלינגופי
ועכשיו לרגע, לו חיכיתם. כיצד להשתמש בלינגופי. אלו הן ההנחיות שיש לעקוב אחריהן בין אם כמתחילים או מתקדמים ללמוד שפה חדשה ב-LingoPie.
בחר קטגוריה
כאשר אתה פותח את Lingopie.com גלול מטה ללוח המחוונים ובחר בקטגוריית "ידידותי למתחילים". בקטגוריה זו תראה מופעים שונים בעלות שפה בסיסית יותר, דיאלוג איטי יותר בין דמויות ונושאים פשוטים יותר.
מצא תוכנית שאתה מעוניין בה
ל-Lingopie יש מאות תוכניות טלוויזיה וסרטים, גלול ובחר תוכנית שאתה אוהב. צפייה בתוכנית שתמצא מעניינת עשויה להגביר את התקדמות לימוד השפה שלך, כי אתה תמשיך לחזור אליה בדיוק כמו במקרה של החבר הכי טוב שלי ואני צפייה באנימה.
כשאתה ממשיך לחזור לצפות בתוכנית שאתה מוצא מעניין אותך תיצור הרגל של לימוד שפה אפילו בלי להבין זאת.
התאם את מהירות הפעלת הווידאו
זוהי אחת התכונות המעניינות של Lingopie המאפשרת לך להתאים את מהירות השמעת הווידאו כדי להאט את הסרטון בו אתה צופה. זו משימה לא קלה לעקוב אחרי הדיאלוג המדובר של שיחה כשאתה רק מתחיל. על ידי התאמת מהירות הפעלת הסרטון, תוכל להתרכז במילים ובאופן הגייתן.
תרגומי כתוביות מיידיים
זוהי תכונה מגניבה נוספת ב-Lingopie לפיה כל מילה, ביטוי או סלנג ניתן ללחוץ כדי לתת לך תרגום מיידי בזמן אמת כדי לעזור לך ללמוד. בזמן שאתם צופים בתוכנית ומסקרנים את המשמעות של ביטוי מסוים, אתם יכולים ללחוץ עליו כדי לקבל את התרגום והוא נשמר אוטומטית ברשימת המילים שלכם, כך שתוכלו לסקור אותם מאוחר יותר עם כרטיסי ה-Lingopie.
בדוק את כרטיסי הבזק שלך
כרטיסי פלאש ב-Lingopie הם לא רק כרטיסי פלאש רגילים כי כל מילה מגיעה עם קטע וידאו קצר של המילה 'בהקשר' מתוכנית הטלוויזיה שבה אתה צופה. זה יעזור לך ללמוד ולזכור את המילה מכיוון שהיא תיצור אסוציאציה הקשרית עמוקה יותר ותצית את הזיכרון שלך.
המטרה היא לעזור למוח שלך לזכור היכן הוזכרה המילה הזו וכיצד קשורה לתמונה גדולה יותר, מתוך תוכנית הטלוויזיה, הסרט או הקליפ.
עצות מועילות אחרות
- הקדישו זמן ללימוד שפה
- מצא שותף ללמידה. זה יעזור להגביר את המוטיבציה
- מצא דרך מהנה ללמוד
- שוחח עם דוברי שפת אם אתה יכול למצוא כאלה
- הגדר יעדים ללמידה שלך
- להיות חלק מקהילה
תכונות ושיטות של לינגופי
התכונות הזמינות ב-Lingopie הן:
מִנוּי
כשאתה מנוי ל-Lingopie, אתה יכול לבחור שפה, לבחור מבין אלפי תוכניות, לשבת בחיבוק ידיים ולהתבונן בדרכך לשטף.
גישה בלתי מוגבלת לכל תוכניות הטלוויזיה
כאשר אתה מנוי ל-Lingopie, אתה יכול ללמוד מכל תשע (9) השפות השונות. על ידי יצירת מגע עם סוג התוכן שהילידים עצמם צופים בו ובולמים בו, תקבל את החוויה הסוחפת המלאה שאתה צריך כדי לצלול באמת לתוך שפת היעד שלך.
לינגופי ילדים
לינגופי ילדים הוא מרחב בטוח לילדים ללמוד שפה לפי בחירתם עם הקריקטורות המתאימות, תוכניות הילדים והסרטים.
יְצִיקָה
זוהי תכונה שנועדה להפוך את הגישה של משתמשים לתוכניות הטלוויזיה והסרטים הזמינים ב-Lingopie לקלה ומרחיבה ככל האפשר. הליהוק מאפשר לך להעביר תוכן של לינגופי ישירות לטלוויזיה שלך באמצעות Chromecast ו-Airplay, והוא זמין באפליקציה לנייד של לינגופי.
זה נותן לך גישה בלתי מוגבלת לאופן שבו אתה יכול לגשת לתוכן ב-Lingopie. אתה לא צריך לדבוק בצפייה בו רק במחשב שלך. עם תכונת הליהוק, אתה יכול לשבת בנוחות על הספה ולצפות בתוכניות האהובות עליך ישירות בטלוויזיה שלך.
בר חיפוש
ל-Lingopie יש סרגל חיפוש קל לשימוש שבו אתה יכול להשתמש בכל אחד מהקטלוגים כדי לחפש כותרים, ז'אנרים או ניבים שונים. לאחר שעיינתם בתוכניות הזמינות בפלטפורמה והחלטתם באיזו מהן לצפות, תוכלו לחפש אותה דרך שורת החיפוש ולמצוא אותה מיד.
צפה ולחץ
הסרטונים הזמינים ב-Lingopie מגיעים עם שני סטים של כתוביות; הכתוביות באנגלית והכתוביות בשפת המקור של תוכניות הטלוויזיה שבהן אתה צופה. אם תלחץ על אחת מהמילים שעולות, תוכל לקבל תרגום מיידי. ניתן להשתמש בתכונה זו בכתוביות כפולות ובכתוביות אינטראקטיביות.
תמלול על המסך
בעת שימוש באפליקציית Lingopie לצפייה בתוכנית טלוויזיה, יש לך אפשרות לקבל תסריט בסרגל הצד שמראה לך את כל המשפטים של התוכנית, הסרט או ספר האודיו שאתה מנגן. אתה יכול ללחוץ על כל אחת מהכתוביות כדי לקפוץ אליה או ללחוץ על כל מילה כדי להאזין להגייה שלה. אתה יכול להשאיר את התסריט פתוח או שאתה יכול לסגור אותו כדי לראות את הסרטון על מסך מלא.
ערבוב
זהו תכונה מגניבה המשלבת את הכתוביות באנגלית עם השפה הזרה המקורית של התוכנית כדי ליצור חווית למידה הקשרית. יופיעו בו מילות מפתח מסוימות בשפת המקור בזמן שאתה צופה עם הכתוביות באנגלית.
מילים ללמוד
בעזרת כלי זה, תוכל לשמור על מיקוד במילים ספציפיות שעשויות להיות שימושיות ללמידה בזמן שאתה צופה בסרט המועדף עליך. לפני תחילת הסרטון, יופיע חלון קופץ עם הכותרת "מילים ללמוד" בצד ימין של המסך. הוא מכיל רשימה של מילים מודגשות מהפרק שמומלץ ללמוד.
תגיד את זה
זוהי תכונה אינטראקטיבית המאפשרת לך לתרגל את ההגייה שלך בזמן שאתה צופה בסרט שלך. זה מופעל על ידי לחיצה על סמל המיקרופון בפינה הימנית התחתונה ומאפשר לך לבטא משפטים וביטויים מסוימים ולקבל משוב מיידי מהפלטפורמה של ציון כדי לעקוב אחר ההתקדמות שלך.
דבר משפט
זוהי תכונה המאפשרת לך לשלוט בביטוי מסוים או להתמקד במשפט מסוים על ידי כך שתאפשר לך לחזור על האודיו של המילים שנבחרו בהקשר כמה פעמים שתרצה. כדי להפעיל תכונה זו, לחץ על כפתור "cc" אחורה או קדימה ותועבר אוטומטית לכיתוב הקודם או הבא. תכונה זו תעזור לך בתרגול הקשבה.
משפט לולאה
תכונה זו מאפשרת לך להשמיע משפט או ביטוי נבחרים שוב ושוב כמה פעמים שתרצה. תכונה זו תעזור לך לתרגל הקשבה והבנה.
סקירה ותרגול
תכונה זו מאפשרת לך לתרגל את מה שלמדת באמצעות עדכון.
לבסוף, לינגופי מציעה פורומים קהילתיים שהם בלעדיים למשתמשים. הפורומים מורכבים מדפים לכל שפה, הקלטת סמינרים מקוונים בחינם, ומידע על אירועים וחדשות אחרונות.
יש אפליקציות אחרות שיכולות לעזור לך במסע שלך עם שפות חדשות כמו רוזטה סטון, בבל ודולינגו אבל ל-Lingopie יש תכונות ייחודיות שלא נמצאות ביישומי אינטרנט אחרים.