בניית חיבור לתלמידים בנוגע לשפה היא כלי חיוני כדי לעזור להם להבין ולנווט בתרגום.
בין אם היא משמשת לסטודנטים שאנגלית היא שפה שנייה או אם צוללים עמוק יותר לתוך קריאות, שיחות ולמידה תרבותית ואתנית, שבע אפליקציות התרגום והמילון הטובות ביותר עבור הסטודנטים כרגע הם:
- תרגום של גוגל
- תזאורוס אנגלי
- Dictionary.com
- iTranslate קול
- מילון Merriam-Webster
- Reverso תרגם ולמד
- מילון אוקספורד לאנגלית
מאמר זה יסביר את האפליקציות הטובות ביותר לסטודנטים בפיתוח מיומנויות תרגום ושפה. כל אחת מהאפליקציות הללו נבחרה בזכות יכולתה המצוינת לתרגם מספר שפות ושימושיות.
תרגום של גוגל
אפליקציה זו פותחה על ידי Google מסוגל לתרגם טקסט, אתרים ומסמכים של יותר ממאה ותשע שפות. משתמשים יכולים להוריד את האפליקציה הזו באנדרואיד, סמארטפון, אייפד, שולחן עבודה או טאבלט. יישום זה יכול גם לתרגם תמונות באמצעות מצלמת הטלפון שלך בשלושים ושמונה שפות ושיחה דו לשונית בשלושים ושתי שפות.
תזאורוס אנגלי
יישום זה ידועה כבעלת האוסף הנרחב ביותר של מילים נרדפות ואנונימיות של כל אפליקציית מילון. התוכנית כוללת הגייה של כל מילה, כמו גם ביטוי שלם ומונחים בודדים להבהרה. ניתן להשתמש באוצר תזאור באנגלית, וחיבור Wi-Fi או נתונים נחוץ רק למטרות בודק האיות.
Dictionary.com
מכיל למעלה מ- 2,000,000 מילים והגדרות, כולל מילים נרדפות ואנונימיות, Dictionary.com היא אפליקציית מילון אנגלית המתאימה לכל קבוצות הגיל. ישנם יותר משלושים תרגומי שפות זמינים, כמו גם יכולות הגייה ומוצא מילת לבחירה. ישנן תכונות אפליקציה מתקדמות הזמינות לרכישה, ואין צורך בחיבור Wi-Fi או נתונים לשימוש.
iTranslate קול
זה יישום תרגום קולי בעל גישה לארבעים שפות לתרגום שיחות, ביטויים מוגדרים מראש ואפשרויות תמלול. התלמידים יכולים לתרגם מיד שיחה, ליצור ספר שיח בהתאמה אישית ולייצא/לשתף שיחה קולית שהוקלטה מראש על כל סמארטפון, אנדרואיד או שולחן עבודה.
מילון Merriam-Webster
אחד המילונים הפופולריים והמוכרים ביותר, יוצרי מילון מרים-וובסטר, יצרו אפליקציה הכוללת תזאורוס משולב, שפע של הגדרות, משפטים לדוגמא ומערך מדהים של כלי שפה. משתמשים יכולים לבצע חיפוש קולי, למצוא את הגיית השמע של מילים ולשמוע ביטויי דוגמה של משפטים שלמים. Android ו- IOS תואמים בחינם עם רכישות בתוך האפליקציה.
Reverso תרגם ולמד
עם היכולת לתרגם למעלה מארבע עשרה שפות, יישום זה מאפשר למשתמשים להקליד ביטוי ולקבל תרגום עם דוגמה לאופן השימוש במילים במשפט. עם שירותי תרגום מסמכים באינטרנט, התכונות כוללות הגייה אודיו, יצירת רשימת אוצר מילים, ביטויים המשמשים לעתים קרובות בשפה זו ושיתוף תוכן במספר פלטפורמות.
Reverso שואפת לאפשר לדוברים שאינם שפת אם להבין ולתקשר ביטויים ודיאלקטים טבעיים משפה כדי לגרום לשיחות לזרום ולהבנות פחות שכיחות.
מילון אוקספורד לאנגלית
אפליקציית המילון הידועה הזו מכילה למעלה מ -350,000 משמעויות בסיסיות של מילים, תרגומים וכלי שפה נוספים עם אוצר המילים, הביטויים וההשלכות המעודכנים ביותר. הוא מספק גם תכונות הגייה ליותר מ -75,000 מילים נפוצות וייחודיות. באמצעות א שירות כתיבת נייר מונח בהתאמה אישית יישום כגון אוקספורד יכול להגביר את הבנת השפה עבור כל סטודנט.
<br> סיכום
יישומי תרגום ומילון לסטודנטים הם תמיד משאב נוסף נהדר בעת לימוד ופיתוח שפות. לא רק למוחות צעירים להוטים לתקשר, אלא גם למבוגרים, מטיילים וחובבי שפות זרות המעוניינים לחנך את עצמם מבלי להיות בכיתה.
ביו מחבר
אליזבת בולדריג 'תמיד מנסה להפיק את המיטב מכל יום. עם תחביב של זמן רב להיות חובב מוזיקה קלאסית, היא מתקשה לנהל את כל המשימות היומיומיות שלה, ולכן היא מנסה להישאר פרודוקטיבית ככל שהיא יכולה. למרות שזה לא תמיד אפשרי, היא מוצאת גם זמן להתמסר לכתיבה, אהבה נוספת שלה.