Het opbouwen van een connectie voor studenten met betrekking tot taal is een essentieel hulpmiddel om hen te helpen bij het begrijpen en navigeren van vertalingen.
Of het nu wordt gebruikt voor studenten wiens Engels een tweede taal is of die dieper in culturele en etnische lezingen, gesprekken en leren duiken, de zeven beste vertaal- en woordenboek-apps voor studenten zijn momenteel:
- Google Vertaling
- Engelse thesaurus
- Dictionary.com
- iTranslate Stem
- Woordenboek Merriam-Webster
- Reverso Vertalen en leren
- Oxford Dictionary of English
Dit artikel legt de beste apps uit voor studenten bij het ontwikkelen van vertaal- en taalvaardigheden. Elk van deze apps is gekozen vanwege het uitstekende vermogen om meerdere talen te vertalen en vanwege het nut ervan.
Google Vertaling
Deze applicatie is ontwikkeld door Google en is in staat om tekst te vertalen, websites en documenten in meer dan honderdnegen talen. Gebruikers kunnen deze app downloaden op hun Android, smartphone, iPad, desktop of tablet. Deze app kan ook afbeeldingen vertalen met je telefooncamera in achtendertig talen en tweetalige gesprekken in tweeëndertig talen.
Engelse thesaurus
Deze applicatie staat bekend als de meest uitgebreide verzameling synoniemen en antoniemen van alle woordenboek-apps. Het programma bevat de uitspraak van elk woord, evenals een hele zin en enkele termen ter verduidelijking. Engelse Thesaurus kan offline worden gebruikt en Wi-Fi of dataverbinding is alleen nodig voor spellingcontrole.
Dictionary.com
Met meer dan 2,000,000 woorden en definities, inclusief synoniemen en antoniemen, is Dictionary.com een Engelse woordenboek-app die geschikt is voor alle leeftijdsgroepen. Er zijn meer dan dertig taalvertalingen beschikbaar, evenals mogelijkheden voor uitspraak en woordoorsprong om uit te kiezen. Er zijn geavanceerde app-functies beschikbaar voor aankoop en er is geen wifi- of dataverbinding nodig voor gebruik.
iTranslate Stem
Dit is een toepassing voor stemvertaling die toegang heeft tot veertig talen voor het vertalen van gesprekken, vooraf gedefinieerde zinnen en transcriptieopties. Studenten kunnen onmiddellijk een gesprek vertalen, een gepersonaliseerd taalgids maken en een vooraf opgenomen spraakgesprek exporteren/delen via elke smartphone, Android of desktop.
Woordenboek Merriam-Webster
Een van de meest populaire en bekende woordenboeken, de makers van Merriam-Webster's Dictionary, hebben een app gemaakt met een geïntegreerde thesaurus, een overvloed aan definities, voorbeeldzinnen en een ongelooflijke reeks taalhulpmiddelen. Gebruikers kunnen een gesproken zoekopdracht uitvoeren, de audio-uitspraak van woorden vinden en voorbeeldzinnen van volledige zinnen horen. Android en IOS zijn compatibel en gratis bij in-app aankopen.
Omgekeerd vertalen en leren
Met de mogelijkheid om meer dan veertien talen te vertalen, kunnen gebruikers met deze applicatie een zin typen en een vertaling ontvangen met een voorbeeld van het gebruik van de woorden in een zin. Met online vertaaldiensten voor documenten, functies omvatten audio-uitspraken, het maken van een woordenlijst, uitdrukkingen die vaak in die taal worden gebruikt en het delen van inhoud op verschillende platforms.
Reverso wil niet-moedertaalsprekers in staat stellen om natuurlijke uitdrukkingen en dialecten uit een taal te begrijpen en te communiceren om conversaties en misverstanden minder frequent te laten verlopen.
Oxford Dictionary of English
Deze bekende woordenboek-app bevat meer dan 350,000 basisbetekenissen van woorden, vertalingen en extra taalhulpmiddelen met de meest recente woordenschat, zinnen en implicaties. Het biedt ook uitspraakfuncties voor meer dan 75,000 veelvoorkomende en unieke woorden. Gebruik maken van een op maat gemaakte papieren schrijfservice applicatie zoals Oxford kan het taalbegrip voor elke student vergroten.
Samenvatting
Vertaal- en woordenboek-apps voor studenten zijn altijd een geweldige extra bron bij het leren en ontwikkelen van talen. Niet alleen voor jonge geesten die graag willen communiceren, maar ook voor volwassenen, reizigers en liefhebbers van vreemde talen die zichzelf willen onderwijzen zonder in een klaslokaal te zitten.
auteur Bio
Elizabeth Baldridge probeert altijd het beste uit elke dag te halen. Met een tijdrovende hobby als liefhebber van klassieke muziek, vindt ze het moeilijk om al haar dagelijkse taken te beheren, dus probeert ze zo productief mogelijk te blijven. Hoewel het misschien niet altijd mogelijk is, vindt ze ook tijd om te schrijven, een andere liefde van haar.