Ang paggamit ng mga app upang matuto ng bagong wika ay maaaring nakakainip at nakakadismaya, hindi ba? Well, may isang bagong paraan upang matuto ng isang wika sa pamamagitan lamang ng panonood ng TV at tinalakay ko kung paano mo ito magagawa sa post sa blog na ito. Manatiling nakatutok at tingnan kung paano mo maaalis ang pagkabagot at magkaroon ng motibasyon kapag nag-aaral ng bagong wika.
Sa panahon ng pag-lock ng Covid19, naglakbay kami ng aking matalik na kaibigan upang matuto ng bagong wika at nagpasya kami sa Pranses dahil ito ang pangalawa sa pinakamaraming ginagamit na wika sa mundo pagkatapos ng wikang Ingles. Kaya, nag-online kami para tingnan ang pinakamahusay na app para matutunan ang wika sa pamamagitan ng paggamit ng mga review ng iba pang user at nag-download ng app na may pinakamataas na positibong review.
Alam mo, kapag nagsimula kang matuto ng bago, nariyan ang pananabik at pakiramdam ng pakikipagsapalaran na makukuha mo, well, nagkaroon kami ng matalik kong kaibigan niyan. At sa unang dalawang linggo, masaya kaming natuto ng French sa app na ito. Gayunpaman, napansin ko na ang aming sigasig ay nagsimulang mag-alab habang kami ay sumusulong. Ang oras na ginugol namin sa unang dalawang araw ay hindi kapareho ng oras na ginugol namin sa mga araw na 3,4,5, at 6. Ang motibasyon ay unti-unting bumababa.
Sa ikalawang linggo, lumala ito. Halos wala kaming isang oras sa app na ito sa pag-aaral ng French. At sa ikatlong linggo, madalang na naming buksan ang app at unti-unting nag-burn out ang aming motivation hanggang sa huling straw hanggang sa na-uninstall namin ang app, nakakalungkot. At sa gayon natapos ang aming dalawang linggong paglalakbay sa pag-aaral ng Pranses.
Ang parehong bagay ay nangyari na rin at nangyayari sa libu-libong tao na nag-aaral ng isang wika. Nakaka-excite sa una pero unti-unti itong nagiging boring hanggang sa puntong wala na ang motivation. At huwag na nating pag-usapan ang kabiguan na kaakibat nito.
Ang pag-uulit ng parehong mga salita nang ilang beses at hindi pa rin nakakakuha ng tama ay maaaring nakakabigo. Naalala ko na muntik nang basagin ng aking matalik na kaibigan ang kanyang Samsung A71 dahil sa pagkadismaya dahil sa hindi pagkakuha ng salitang Pranses nang tama.
Mahal na nag-aaral ng wika, hindi ka maaaring magpatuloy sa ganito. Ang kagalakan ng pagkumpleto ng iyong nasimulan ay walang kaparis at gusto kong tulungan kang gawin iyon at maisakatuparan ang iyong pagsusumikap. Ang pag-aaral ng bagong wika at pagiging matatas dito ay makakatulong sa iyo sa napakaraming paraan, lalo na sa mga setting ng trabaho o negosyo o pagpunta sa ibang bansa upang mag-aral o para lamang sa personal na pag-unlad.
Ang solusyon o isang mas kawili-wiling paraan upang matuto ng bagong wika na ipinakita ko sa iyo ay sa pamamagitan ng panonood ng TV. Napansin mo ba na kapag nanonood ka ng isang palabas sa TV sa ibang wika, ang mga salita ay nananatili sa iyong ulo at sa isang punto, pagkatapos ng labis na panonood nito, sinimulan mong bigkasin ang mga salitang ito at alam ang kahulugan nito lalo na kung may mga subtitle?
Mayroong isang platform na kilala bilang Lingopie na tutulong sa iyong magsimula sa iyong paghahanap na matuto ng isang wika sa pamamagitan lamang ng panonood ng TV. Ang Lingopie, tulad ng inilarawan ng isa sa mga tagasuri, ay ang Netflix ng pag-aaral ng wika.
Ano ang Lingopie?
Lingopias ay isang makabagong platform sa pag-aaral ng wika na gumagamit ng mga palabas sa TV at pelikula upang magturo ng mga wika at ito ang una sa uri nito. Sa platform, makakahanap ka ng malawak na hanay ng mga pelikula at palabas sa TV sa siyam (9) na wika na nagpapanatili sa iyong nakatuon habang nag-aaral ng bagong wika.
Ito ay kawili-wili at motivating. Relax ka lang, panoorin ang iyong paboritong palabas sa TV, cartoon, o pelikula sa wikang gusto mong matutunan, at magsaya sa pagpapaunlad ng iyong mga kasanayan sa wika. Ang platform ay idinisenyo para sa lahat kabilang ang mga bata. Kung nag-aaral ka na ng wika at gusto mong pagbutihin, ang Lingopie ang lugar para sa iyo. Magagamit din ng mga nagsisimula ang Lingopie para matuto ng wika.
Ang mga available na wika sa Lingopie ay Spanish, German, Italian, French, Russian, Japanese, Korean, Portuguese, at English. Maaari mong matutunan ang alinman sa mga wikang ito sa isang presyo, iyon ay, kapag nag-subscribe ka sa platform magkakaroon ka ng access upang matutunan ang lahat ng mga wika. Panatilihin ang pagbabasa upang malaman kung paano gumagana ang Lingopie.
Mga Pakinabang ng Pag-aaral ng Bagong Wika sa pamamagitan ng TV
Maaari kang matuto ng isang wika sa pamamagitan lamang ng panonood ng TV at nasa ibaba ang ilan sa mga benepisyong kaakibat nito.
Pangkalahatang Pagpapabuti ng Wika
Ipinakita ng mga pag-aaral na ang mga nag-aaral ng wika ay maaaring mapabuti ang kanilang mga kasanayan sa pag-unawa, pagbigkas, at gramatika sa pamamagitan ng panonood ng telebisyon. Makakatulong ito sa iyo na madagdagan ang iyong bokabularyo, mapabuti ang iyong pakikinig, at magsalita tulad ng mga katutubo.
Highly Diverse Content
Sa iba't ibang genre ng mga pelikula, mayroong isang bagay para sa lahat, mayroong mga drama, soap opera, balita, dokumentaryo ng kalikasan, romansa, atbp. na makakatulong sa iyong matuto ng isang wika mula sa ibang pananaw at mapabuti ang iyong mga kasanayan sa wika.
Kasiya-siya
Ang mga pelikula at palabas sa TV ay nakakaaliw, gaya ng nararapat. Kadalasan ay nanonood ka ng palabas sa telebisyon upang maibsan ang iyong sarili sa pagkabagot at maaliw. Sa proseso, nalilibang ka dito at ang katotohanang kaya nilang panatilihin ang iyong atensyon ay makakatulong sa iyong makamit ang iyong mga layunin sa edukasyon ngunit, sa kasong ito, sa pag-aaral ng isang wika.
Sa pamamagitan nito, maaari kang magsaya sa panonood at pagbutihin ang iyong mga kasanayan sa wika nang hindi nararamdaman na parang gumagawa ka ng isang gawaing-bahay.
Native Speech ang Ginagamit
Ang mga wikang ginagamit sa mga palabas sa TV, pelikula, cartoon, dokumentaryo, at balita ay kadalasang binubuo ng mga katutubong wika dahil ginawa ang mga ito para sa target na madla na nagsasalita ng partikular na wika. Malaking bentahe ito sa iyong paglalakbay sa pag-aaral ng wika dahil habang pinapanood mo ang mga palabas at pelikulang ito ay matututunan mo ang katutubong at tunay na pananalita.
Mga Paraan sa Pag-aaral ng Wika
Mayroong iba't ibang mga pamamaraan na kasangkot sa pag-aaral ng isang wika, ang mga pamamaraang ito ay:
1. Ang Direktang Paraan
Sa direktang paraan, ganap kang matututo sa bagong wika at hindi ka papayagang gamitin ang iyong katutubong wika. Gayundin, dapat mong ganap na iwasan ang mga tuntunin sa gramatika at mayroong isang diin sa mahusay na pagbigkas.
2. Paraang Audio-lingual
Ang pamamaraang ito ay nagsasangkot ng pagsasanay ng wikang iyong natututuhan sa mga diyalogo sa lahat ng sitwasyon. Patuloy mong maririnig ang wika bago ito makita sa nakasulat na anyo.
3. Pamamaraang nakabatay sa gawain
Sa pamamaraang ito, ang pagtuturo ay nakatuon sa pagkumpleto ng isang gawain na kailangang maging kawili-wili sa mga mag-aaral. Sa wikang mayroon na sila, gagamitin ng mga mag-aaral upang makumpleto ang gawaing ibinigay sa kanila at kakaunti ang pagkakamali.
Ang pamamaraang ito ay naglalayong i-highlight ang kahalagahan ng pag-aaral ng wika sa pamamagitan ng paggawa nito na mahalaga sa pagkumpleto ng gawain.
4. Paraan ng Pagsasalin ng Gramatika
Ang pamamaraang ito ay nagsasangkot ng pag-aaral pangunahin sa pamamagitan ng pagsasalin sa at mula sa target na wika. Kabisaduhin ng mga mag-aaral ang mga panuntunan sa gramatika at matututo sila ng mahabang listahan ng bokabularyo sa puso. Ang pamamaraang ito ay hindi nagpapaunlad ng kakayahan sa bibig dahil mayroong isang listahan na walang diin na inilagay sa pagbuo ng aspetong iyon.
5. Ang Structural Method
Ito ay isang karaniwang paraan na ginagamit sa mga app sa pag-aaral ng wika. Sa pamamaraang ito, ang wika ay nakikita bilang isang kumplikado ng mga tuntunin sa gramatika na dapat matutunan nang paisa-isa sa isang nakatakdang pagkakasunud-sunod.
6. Paraan ng Total Physical Response (TPR).
Sa pamamaraang TPR, ang mag-aaral ay tinuturuan ng bagong wika sa pamamagitan ng pagkilos sa mga simpleng utos tulad ng "isara ang pinto", "buksan ang mga bintana", at "ilawan ang ilaw". Ang pamamaraan ay nagbibigay-diin sa kahalagahan ng aural comprehension at ang kahalagahan ng kinesthetic na pag-aaral.
7. Pamamaraan ng Communicative Language Teaching (CLT).
Isa itong paraan na karaniwang ginagamit sa mga app sa pag-aaral ng wika at nakatutok ito sa pagpayag sa nag-aaral na makipag-usap nang epektibo at naaangkop sa iba't ibang sitwasyong malamang na mahahanap nila ang kanilang sarili. Kasama sa mga kurso sa nilalaman ng CLT ang mga function tulad ng pag-iimbita, pagmumungkahi, pagrereklamo, o mga ideya tulad ng pagpapahayag ng oras, dami, at lokasyon.
Personal na Karanasan Sa TV at Pag-aaral ng Wika
Bago kami ng aking matalik na kaibigan ay nagsimula sa aming nabigong paglalakbay sa pag-aaral ng wikang Pranses, kami ay mga big-time na mahilig sa anime, bakit kami nagpasya na matuto ng Pranses mula sa isang app, hindi ko pa rin alam. Ang anime ay isang istilo ng Japanese film at animation sa telebisyon at gaya ng nahulaan mo, nagsasalita sila ng katutubong wikang Hapon. Pinapanood natin ito sa orihinal na anyo ngunit may subtitle sa Ingles para maintindihan natin ang sinasabi.
Ang aming unang anime, Naruto na kung saan ay ang pinakamahusay sa "Big Three" na ginawa sa amin umibig sa wikang Hapon. Isa itong serye ng anime na may higit sa 700 episode na natapos namin sa loob ng wala pang 3 buwan dahil sa kung gaano ito nakakaaliw. Bukod sa mahiwagang libangan, natuto rin kami ng Hapon sa panonood ng anime na ito.
Hanggang ngayon, nanonood pa rin kami ng anime at patuloy kaming natututo ng wikang Hapon paunti-unti.
Ito ang aking personal na karanasan sa TV at pag-aaral ng wika. Walang oras na nainip kami, at maaari naming panoorin ito nang hanggang 3-5 oras araw-araw at ang oras na ito ay patuloy na tumaas habang ang palabas ay naging mas kawili-wili at patuloy na pinapahusay ang aming mga kasanayan sa pag-aaral ng wika.
Kung ito ay nagbibigay inspirasyon sa iyo pagkatapos ay pumunta sa Lingopie at simulan ang pag-aaral ng Japanese sa pamamagitan ng panonood ng TV o anumang wika na iyong pinili.
Paano Gamitin ang Lingopie
At ngayon hanggang ngayon, hinihintay mo. Paano gamitin ang Lingopie. Ito ang mga patnubay na dapat sundin maging baguhan man o advanced na matuto ng bagong wika sa LingoPie.
Pumili ng isang kategorya
Kapag binuksan mo ang Lingopie.com, mag-scroll pababa sa dashboard at piliin ang kategoryang “Beginner-friendly”. Sa kategoryang ito, makakakita ka ng iba't ibang palabas na may mas basic na wika, mas mabagal na pag-uusap sa pagitan ng mga character, at mas simpleng paksa.
Maghanap ng palabas na interesado ka
Ang Lingopie ay may daan-daang palabas sa TV at pelikula, mag-scroll at pumili ng palabas na gusto mo. Ang panonood ng palabas na sa tingin mo ay kawili-wili ay malamang na mapalakas ang iyong pag-unlad sa pag-aaral ng wika dahil patuloy kang babalik dito tulad ng kaso namin ng matalik kong kaibigan na nanonood ng anime.
Kapag patuloy kang bumabalik upang manood ng isang palabas na nakita mong kawili-wili, lilikha ka ng ugali sa pag-aaral ng wika nang hindi mo namamalayan.
Ayusin ang bilis ng pag-playback ng video
Ito ay isa sa mga kagiliw-giliw na tampok ng Lingopie na nagbibigay-daan sa iyo upang ayusin ang bilis ng pag-playback ng video upang pabagalin ang video na iyong pinapanood. Ito ay hindi isang madaling gawain na sundin kasama ang pasalitang dialogue ng isang pag-uusap kapag nagsisimula ka pa lang. Sa pamamagitan ng pagsasaayos ng bilis ng pag-playback ng video, maaari kang makapag-concentrate sa mga salita at sa paraan ng pagbigkas ng mga ito.
Mga instant na pagsasalin ng subtitle
Ito ay isa pang cool na feature sa Lingopie kung saan ang bawat salita, parirala, o slang ay naki-click upang bigyan ka ng instant na pagsasalin sa real-time upang matulungan kang matuto. Habang pinapanood mo ang palabas at nakikiusyoso ka tungkol sa kahulugan ng isang partikular na parirala, maaari mo itong i-click upang makuha ang pagsasalin at awtomatiko itong mase-save sa iyong listahan ng salita upang masuri mo ang mga ito sa ibang pagkakataon gamit ang mga flashcard ng Lingopie.
Suriin ang iyong mga flashcard
Ang mga flashcard sa Lingopie ay hindi lamang mga normal na flashcard dahil ang bawat salita ay may kasamang maikling video clip ng salitang 'sa konteksto' mula sa palabas sa TV na iyong pinapanood. Makakatulong ito sa iyong matutunan at matandaan ang salita dahil lilikha ito ng mas malalim na pagkakaugnay sa konteksto at magpapasiklab ng iyong memorya.
Ang layunin ay tulungan ang iyong utak na matandaan kung saan binanggit ang salitang ito at kung paano nauugnay sa isang mas malaking larawan, mula sa palabas sa TV, pelikula, o music video.
Iba pang mga kapaki-pakinabang na tip
- Maglaan ng oras sa pag-aaral ng wika
- Maghanap ng kasosyo sa pag-aaral. Makakatulong ito na mapalakas ang motibasyon
- Humanap ng masayang paraan para matuto
- Makipag-usap sa mga katutubong nagsasalita kung may mahanap ka
- Magtakda ng mga layunin para sa iyong pag-aaral
- Maging bahagi ng isang komunidad
Mga Tampok at Paraan ng Lingopie
Ang mga tampok na magagamit sa Lingopie ay:
suskrisyon
Kapag nag-subscribe ka sa Lingopie, maaari kang pumili ng isang wika, pumili mula sa libu-libong palabas, umupo at binge-watch ang iyong paraan sa pagiging matatas.
Walang limitasyong access sa lahat ng palabas sa TV
Kapag nag-subscribe ka sa Lingopie, maaari kang matuto mula sa lahat ng siyam (9) na iba't ibang wika. Sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan sa uri ng content na pinapanood at pinagbibidahan mismo ng mga katutubo, magkakaroon ka ng ganap na nakaka-engganyong karanasan na kailangan mo upang tunay na sumabak sa iyong target na wika.
Lingopie Kids
Lingopie Kids ay isang ligtas na espasyo para sa mga bata upang matuto ng wikang kanilang pinili gamit ang mga naaangkop na cartoon, palabas ng mga bata, at mga pelikula.
Paghahagis
Ito ay isang tampok na ginawa upang gawing madali at malawak ang access ng mga user sa mga palabas sa TV at pelikula sa Lingopie hangga't maaari. Nagbibigay-daan sa iyo ang pag-cast na direktang ilipat ang Lingopie content sa iyong TV sa pamamagitan ng Chromecast at Airplay, at available ito sa Lingopie mobile app.
Nagbibigay ito sa iyo ng walang limitasyong access sa kung paano mo maa-access ang nilalaman sa Lingopie. Hindi mo kailangang manatili sa panonood lamang nito sa iyong computer. Gamit ang feature na pag-cast, maaari kang umupo nang kumportable sa iyong sopa at direktang manood ng iyong mga paboritong palabas sa iyong TV.
Search Bar
Ang Lingopie ay may madaling gamitin na search bar na magagamit mo sa alinman sa mga katalogo upang maghanap ng iba't ibang pamagat, genre, o dialect. Kapag na-browse mo na ang mga palabas na available sa platform at nakapagpasya kung alin ang papanoorin, maaari mo itong hanapin sa search bar at hanapin ito kaagad.
Panoorin at I-click
Ang mga video na available sa Lingopie ay may kasamang dalawang set ng mga subtitle; ang mga subtitle sa Ingles at ang mga subtitle sa orihinal na wika ng mga palabas sa TV na pinapanood mo. Kung mag-click ka sa alinman sa mga salitang lumalabas, makakakuha ka ng agarang pagsasalin. Maaaring gamitin ang feature na ito sa dalawahang subtitle at interactive na subtitle.
On-screen na Transkripsyon
Kapag ginagamit ang Lingopie app para manood ng palabas sa TV, mayroon kang opsyon na magkaroon ng sidebar script na nagpapakita sa iyo ng lahat ng mga pangungusap ng palabas, pelikula, o audiobook na pinapatugtog mo. Maaari kang mag-click sa bawat isa sa mga subtitle upang tumalon dito o mag-click sa bawat salita upang makinig sa pagbigkas nito. Maaari mong iwanang bukas ang script o maaari mo itong isara upang makita ang video sa buong screen.
Mash up
Ito ay isang cool na tampok na pinagsasama ang English subtitle sa orihinal na banyagang wika ng palabas upang lumikha ng isang kontekstwal na karanasan sa pag-aaral. Magkakaroon ito ng ilang partikular na keyword na lalabas sa orihinal na wika habang nanonood ka gamit ang mga English subtitle.
Mga salitang dapat matutunan
Gamit ang tool na ito, maaari mong mapanatili ang pagtuon sa mga partikular na salita na maaaring maging kapaki-pakinabang upang matutunan habang pinapanood mo ang iyong gustong pelikula. Bago magsimula ang video, may lalabas na pop-up na may pamagat na "mga salitang dapat matutunan" sa kanang bahagi ng screen. Naglalaman ito ng listahan ng mga naka-highlight na salita mula sa episode na inirerekomendang matutunan.
Sabihin mo
Isa itong interactive na feature na nagbibigay-daan sa iyong pagsanayan ang iyong pagbigkas habang pinapanood mo ang iyong pelikula. Ito ay isinaaktibo sa pamamagitan ng pag-click sa icon ng mikropono sa kanang sulok sa ibaba na nagbibigay-daan sa iyong bigkasin ang ilang mga pangungusap at parirala at makakuha ng agarang feedback mula sa platform ng isang marka upang masubaybayan ang iyong pag-unlad.
Magsalita ng Pangungusap
Ito ay isang feature na nagbibigay-daan sa iyong makabisado ang isang partikular na parirala o tumuon sa isang partikular na pangungusap sa pamamagitan ng pagpapahintulot sa iyong ulitin ang audio ng mga napiling salita sa konteksto nang maraming beses hangga't gusto mo. Upang maisaaktibo ang tampok na ito, mag-click sa pindutang "cc" pabalik o pasulong at awtomatiko kang dadalhin sa nakaraan o kasunod na caption. Ang tampok na ito ay makakatulong sa iyo sa pagsasanay sa pakikinig.
Loop na Pangungusap
Ang tampok na ito ay nagbibigay-daan sa iyo upang i-play ang isang napiling pangungusap o parirala nang paulit-ulit hangga't gusto mo. Tutulungan ka ng feature na ito na magsanay sa pakikinig at pag-unawa.
Suriin at Magsanay
Binibigyang-daan ka ng feature na ito na isagawa ang iyong natutunan sa pamamagitan ng rebisyon.
Panghuli, nag-aalok ang Lingopie ng mga forum ng komunidad na eksklusibo sa mga user. Ang mga forum ay binubuo ng mga pahina para sa bawat wika, pagtatala ng mga libreng webinar, at impormasyon sa mga kaganapan at pinakabagong balita.
Mayroong iba pang mga app na makakatulong sa iyong paglalakbay sa mga bagong wika tulad ng Rosetta Stone, Babbel, at Duolingo ngunit ang Lingopie ay may mga natatanging tampok na hindi matatagpuan sa ibang mga web app na ito.