ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ತಯಾರಿ ತಯಾರಿ: ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ ಅನುವಾದ ಹೇಗೆ ಭಾಷೆಯ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸುತ್ತದೆ

ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ನಿಮ್ಮ ಗುರಿ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನವನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ, ನಿಮ್ಮ ಗುರಿ ಅಧ್ಯಯನದ ಕೋರ್ಸ್, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ದಾಖಲೆಗಳು ಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ. ಆದರೆ ನೀವು ಒಂದು ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಿದ್ದೀರಿ: ನಿಮ್ಮ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌ಗಳು ಕೆನಡಿಯನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿವೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನದ ಭಾಷೆಯ ಒಂದು ಪದವೂ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಈ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? ನೀವು ವ್ಯವಹರಿಸಲು ಕಠಿಣವಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಿರಿ, ಜೊತೆಗೆ ಅಷ್ಟೇ ಕಠಿಣವಾದ ವಲಸೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಮೂಲಕ ಹೋಗಲು. 

ಬೇರೆ ದೇಶಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಒಂದು ವಿಷಯ, ಆದರೆ ಒಂದು ವರ್ಷ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗೆ ವೀಸಾ, ವೈದ್ಯಕೀಯ ದಾಖಲೆಗಳು, ಜನನ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು, ಕಾನೂನು ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳು ಬೇಕಾಗಬಹುದು. ಇದು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗೆ ಬೆದರಿಸುವ ಕೆಲಸವಾಗಿರಬಹುದು.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಾವು ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ನೋಡುವಂತೆ, ಅನುವಾದವು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿರಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ ಅನುವಾದ. ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ ಅನುವಾದಕರು ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ ಅನುವಾದ ಸೇವೆಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ, ನಿಮ್ಮ ಕನಸಿನ ದೇಶ ಮತ್ತು ಶಾಲೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಬಹುದು.

ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಭಾಷೆಯ ಅಡೆತಡೆಗಳು

ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಕೆಲವು ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಆ ತೊಂದರೆಗಳ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಭಾಷಾ ಅಡೆತಡೆಗಳ ಪ್ರಭಾವ. ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಭಾಷೆ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ-ಕೆಲವು ಶಾಲೆಗಳು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನದ ಭಾಗವಾಗಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ತಮ್ಮ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕೋರ್ಸ್‌ಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಅಥವಾ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. 

ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಕೆನಡಿಯನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡದ ದೇಶದಲ್ಲಿ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವುದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬೇರೆ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗುವ ಅವಕಾಶ. ನೀವು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಶೂನ್ಯವಾಗಿದ್ದರೆ, ನೀವು ದೇಶದ ಮೂಲ ಭಾಷೆಯ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.

ನಿಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನದ ಕೋರ್ಸ್ ನಿಮ್ಮ ಆತಿಥೇಯ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಒಂದು ವರ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಇರಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ನೀವು ಸ್ಥಳೀಯ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು, ಸ್ಥಳೀಯ ಶಬ್ದಕೋಶ, ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಮತ್ತು ಆಡುಭಾಷೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಬಯಸಬಹುದು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರೂ ನೀವು ಜಾರಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು. ನೀವು ಇವುಗಳನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಂಡರೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಂವಹನ ಕೌಶಲ್ಯವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನೀವು ಸ್ಥಳೀಯರಂತೆ ಮಾತನಾಡುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. 

ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ನೀವು ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿರಬೇಕಾಗಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಬಯಸಿದಷ್ಟು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಭಾಷೆಯ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ನೀವು ನಿವಾರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

ನೀವು ಎದುರಿಸುವ ಈ ಭಾಷೆಯ ಅಡೆತಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದು ನಿಮ್ಮ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಬೇಕಾದ ದಾಖಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಬೇಕು.

ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ ಅನುವಾದವು ಭಾಷೆಯ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಪರಿಹರಿಸುತ್ತದೆ

ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ ಅನುವಾದವು ಭಾಷೆಯ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಪರಿಹರಿಸುತ್ತದೆ? ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಯ ಶಾಲೆಗೆ ನೀವು ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು, ನೀವು ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಅಂತಹ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ನೀವು ಎದುರಿಸುವ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವದ ಅಡಚಣೆಯಾಗಿದೆ:

ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವಾಗ:

  • ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಪ್ರತಿಗಳು
  • ಪ್ರವೇಶ ಪ್ರಬಂಧಗಳು
  • ಪುನರಾರಂಭಗಳು ಮತ್ತು ಸಿವಿಗಳು
  • ಡಿಪ್ಲೊಮಾಗಳು
  • ಉಲ್ಲೇಖ ಪತ್ರಗಳು

ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡುವಾಗ:

  • ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್
  • ಪ್ರಯಾಣ ದೃ ization ೀಕರಣ
  • ವೈದ್ಯಕೀಯ ರೂಪಗಳು
  • ವಲಸೆ ಪೇಪರ್ಸ್
  • ಜನನ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು

ನಿಮ್ಮ ಅಪೇಕ್ಷಿತ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವು ಈ ದಾಖಲೆಗಳ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತದೆ, ಅದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಪೇಕ್ಷಿತ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮಗೆ ಭಾಷೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?

ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ ಅನುವಾದ ಸೇವೆಗಳು ಅನುವಾದಿಸಿದ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠೆಯಿಂದ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಿ ಮೂಲಕ್ಕೆ. ಇದನ್ನು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಗಳಂತಹ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಅಪೇಕ್ಷಿತ ದೇಶದ ಸರ್ಕಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಬಳಸಬಹುದು. 

ನೀವು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಕೆಲವು ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವಾಗ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಡಿಪ್ಲೊಮಾಗಳು, ಪ್ರವೇಶ ಪ್ರಬಂಧಗಳು, ರೆಸ್ಯೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು CV ಗಳು ಮತ್ತು ದೇಶದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. 

ಪ್ರಯಾಣಿಸುವಾಗ, ನೀವು ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಆಗಮನದ ನಂತರ ಪ್ರಯಾಣದ ದೃಢೀಕರಣಗಳು, ವೈದ್ಯಕೀಯ ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವಲಸೆ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಬೇಕು. ಈ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಷಾ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ ಅನುವಾದಗಳ ಮೂಲಕ, ಸಹಜವಾಗಿ.

ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ ಅನುವಾದಕರ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ 

ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ ಅನುವಾದಕರಿಲ್ಲದೆ ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಯ ಶಾಲೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಸಣ್ಣ ತಪ್ಪು ಅನುವಾದ ಅಥವಾ ದೋಷವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವೀಕಾರಕ್ಕೆ ವೆಚ್ಚವಾಗಬಹುದು. 

ನಿಮ್ಮ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಭಾಷಾಂತರಿಸುವುದರ ಹೊರತಾಗಿ, ಈ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ ಅನುವಾದಕ ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಯ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳಿಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ಅವರು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಗ್ರೇಡಿಂಗ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆ, ಇದು ಏಷ್ಯಾದ ವಿವಿಧ ದೇಶಗಳಿಗೆ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ, 4.0 ಸ್ಕೇಲ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವ US ನ ಗ್ರೇಡಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್‌ನಿಂದ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ ಅನುವಾದ ಸೇವೆಗಳು ನೀವು ಸರಿಯಾದ ಶ್ರೇಣೀಕರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಲೇಖನಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ ಅನುವಾದಗಳಿಲ್ಲದೆಯೇ, ನಿಮ್ಮ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಉನ್ನತ ದರ್ಜೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ಶಾಲೆಯು ಅವರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ದರ್ಜೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರಬಹುದು. 

ವಲಸೆಯ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಬಂದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನವನ್ನು ಭೌತಿಕವಾಗಿ ತಲುಪಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿರಬಹುದು ಸರಿಯಾದ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಅನುವಾದದಲ್ಲಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್‌ಗಳು, ಪ್ರಯಾಣ ದಾಖಲೆಗಳು ಮತ್ತು ವಲಸೆ ಪತ್ರಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಈ ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳನ್ನು ಮೊದಲು ಪಡೆಯಲು, ನೀವು ಅನುವಾದಿಸಿದ ಜನನ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಮತ್ತು / ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಪುರಾವೆ ಮತ್ತು / ಅಥವಾ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಶಾಲೆಯಿಂದ ಸ್ವೀಕಾರ ಪತ್ರವನ್ನು ಒದಗಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು. ಈ ಎಲ್ಲಾ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ ಅನುವಾದಗಳ ಮೂಲಕ ಸರಿಯಾಗಿ ಅನುವಾದಿಸಬೇಕು. ವಿದೇಶ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಹೋಮ್ಸ್ಕೂಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಏಕೈಕ ಅನುವಾದಗಳಾದ ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ ಅನುವಾದಗಳು ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ ಅನುವಾದಗಳು ಅನುವಾದ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸುತ್ತವೆ.

ನೀವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ನಿಮ್ಮ ಭಾಷಾಂತರವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಂಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಗುರಿ ದೇಶದ ಸರ್ಕಾರವು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಏಕೆಂದರೆ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ ಅನುವಾದಗಳು ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ ಅನುವಾದ ಸೇವೆಗಳಿಂದ ಸ್ವೀಕಾರವನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸುತ್ತವೆ. ಕಡಿಮೆ ಬೆಲೆಗೆ ನೆಲೆಗೊಳ್ಳಬೇಡಿ. 

ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ ಅನುವಾದ

ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ ಅನುವಾದ ಸೇವೆಗಳು ನಿಮ್ಮ ಶಾಲೆಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಮತ್ತು ನೀವು ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಇರುವಾಗ ಭಾಷೆಯ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸುತ್ತದೆ. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಕನಸಿನ ಶಾಲೆಯು ಕಡಿಮೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪ್ರಾವೀಣ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ಇದು ಪ್ರಮುಖವಾಗಿದೆ. 

ನೀವು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಇದು ಕೇವಲ ಗ್ರೇಡ್‌ಗಳಲ್ಲ-ಆದರೆ ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಸಹ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ. ಅವು ನಿಮ್ಮ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌ಗಳ ಬೆನ್ನೆಲುಬಾಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಕಳುಹಿಸಬೇಕಾದ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಾಗಿರುವ ಮೂಲ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌ನ ಅಗತ್ಯ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ.

ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನದ ತಯಾರಿಗಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂಶೋಧನೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ ಅನುವಾದ ಸೇವೆಗಳಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಲು ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ತಲುಪುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ್ದೀರಿ.

ಶಿಫಾರಸುಗಳು